“雨落玉盆种剑三”这句话似乎是一句带有文化意境的诗句或者谜语，从字面上领会，可以分解为下面内容多少部分：

1. 雨落：指雨水落下。
2. 玉盆：指精致的玉石制成的盆子。
3. 可以领会为种植剑三,这里的“剑三”也许指的是某个特定的剑类游戏，剑网3》。

综合起来,这句话也许描述的一个场景：雨水落在精致的玉盆中，盆中种植着三把剑，这样的描述给人一种宁静、优雅、神奇的感觉。

如果这句话是出自某个特定的文化作品或者游戏,也许需要更多的上下文信息来准确解读其含义，如果是指《剑网3》这款游戏，那么这句话也许是在描述游戏中某个特定的场景或者任务。