当然可以，在《lol》（League of Legends，简称LOL）中，运用日文作为游戏昵称（昵称）是可以的,下面内容是一些日文昵称的例子：

1. 龍の戦士（Ryū no Senshi）- 龍的战士
2. 時空の旅人（Jikū no Tabi-nin）- 时空的旅人
3. 暁の守護者（Akai no Shugoshu）- 暁的守护者
4. 風の詩人（Kaze no Shijin）- 风的诗人
5. 砂漠の狼（Sabaku no Ōkami）- 沙漠之狼

游戏内的昵称长度通常有限制，确保所选昵称符合游戏平台的规定，由于日文也许包含一些独特字符,确保你的游戏平台支持这些字符也是必要的。