《古剑奇谭三》这款游戏中的小地图是游戏内置的，它主要用于显示玩家的位置、附近敌人和重要地点等信息，通常情况下，游戏中的小地图是不能直接调整的，由于它是由游戏开发团队预先设定的。

玩家可以通过下面内容几种方法来优化小地图的运用尝试：

1. 配置优化：进入游戏配置，调整地图显示的透明度、字体大致等，以适应自己的喜好。

2. 第三方工具：有些第三方游戏工具或插件也许会提供对小地图的调整功能，但运用这些工具也许会对游戏平衡性产生影响，因此请谨慎运用。

3. 游戏更新：游戏开发商也许会在后续的更新中增加小地图的调整选项，请关注游戏官方公告。

修改游戏文件或运用第三方工具也许会违反游戏的服务条款,因此请确保在享受游戏的同时，遵守相关规定。